Verband Schweizer Filmklubs und nicht-gewinnorientierter Kinos
Association suisse des ciné-clubs et des cinémas à but non lucratif
Associazione svizzera dei circoli del cinema e dei cinema senza scopo di lucro
Swiss Association of Film Societies and Non Profit Cinemas

Arab Film Festival on Tour

ARAB_FILM_FESTIVAL_ON_TOUR

INTERNATIONAL ARAB FILM FESTIVAL ZURICH > ON TOUR IN DER DEUTSCHSCHWEIZ


Höhepunkte des 3. International Arab Film Festival Zurich kommen dank der Kooperation von Cinélibre, dem arabischen Filmfestival und dem Filmpodium Zürich ab Januar in folgenden Deutschschweizer Städten ins Kino: Basel (neues kino), Bern (Kino Cinématte und Lichtspiel / Kinemathek), Biel (Filmpodium Biel/Bienne), St. Gallen (Kinok) und Winterthur (Kino Cameo).

> St. Gallen - Kinok:
DO, 6.4., 17.00 & MO, 17.4.2017, 18.20: Factory Girl (de UT) > Trailer en UT
SO, 9.4., 13.20 & SA, 29.4.2017, 15.00: I am Nojoom, Age 10 and Divorced (en UT) > Trailer en UT
SO, 9.4., 17.10 & FR, 14.4.2017, 19.00: L’orchestre des aveugles (de UT) > Trailer fr UT
DI, 11.4., 20.00 & FR, 28.4.2017, 19.15: Speed Sisters (en UT) > Trailer en UT
MO, 17.4., 16.15 & SO, 30.4.2017, 15.00: Adios Carmen (en UT) > Trailer fr UT
MI, 19.4., 20.30 & SO, 30.4.2017, 17.10: Nawara (de UT) > Trailer en UT

Vergangene Vorstellungen:
> Basel - neues kino:
2. und 3. Februar 2017: Adios Carmen (en UT) > Trailer fr UT
9. und 10. Februar 2017: L’orchestre des aveugles (de UT) > Trailer fr UT
16. und 17. Februar 2017: Nawara (de UT) > Trailer en UT
23. und 24. Februar 2017: Halal Love

> Bern - Kino Cinématte:
14., 15., 20. und 28. Januar 2017: Halal Love
21. und 30. Januar 2017: Al-Wadi
4., 5. und 10. Februar 2017: Dégradé
11., 12., 13. und 17. Februar 2017: Yallah! Underground (de UT) > Trailer en UT

> Bern - Lichtspiel / Kinemathek:
16. Januar 2017: Dégradé
23. Januar 2017: Adios Carmen (en UT) > Trailer fr UT
30. Januar 2017: Speed Sisters (en UT) > Trailer en UT
9. Februar 2017: I am Nojoom, Age 10 and Divorced (en UT) > Trailer en UT

> Winterthur - Kino Cameo:
14. & 15. Januar 2017:
Yallah! Underground (de UT) > Trailer en UT
Factory Girl (de UT) > Trailer en UT
L’orchestre des aveugles (de UT) > Trailer fr UT
Al-Wadi
Speed Sisters (en UT) > Trailer en UT
Dégradé

> Biel - Filmpodium:
16. & 17. Januar 2017: Nawara (de UT) > Trailer en UT
23. & 24. Januar 2017: Factory Girl (de UT) > Trailer en UT
27. & 28. & 29. Januar 2017: Yallah! Underground (de UT) > Trailer en UT
4. & 5. Februar 2017: L’orchestre des aveugles (de UT) > Trailer fr UT


ADIOS CARMEN
Nordmarokko 1975. Der 10-jährige Amar muss bei seinem fiesen Onkel bleiben, als seine verwitwete Mutter mit ihrem neuen Mann nach Belgien zieht. Nur die schöne Exil-Spanierin Carmen ist nett zu Amar und lässt ihn gratis ins Kino, wo Bollywood-Filme sein Bild der Welt und der Liebe prägen. Schönes, autobiografisches Coming-of-Age-Drama.
Director: Mohamed Amin Benamraoui
Morocco, Belgium, UAE | 2013 | 103 min. | Fiction | Arab/e Cast: Benjalil Amanallah | Paulina Gálvez | Ufrin Mustapha Azzarouali | Juan Estelrich

FACTORY GIRL
Hiyam ist Näherin in einer Kairoer Kleiderfabrik. Als Salah dort als neuer Chef anfängt, ist nicht nur Hiyam von ihm bezaubert. Sie sucht Salahs Nähe, und bald glauben die anderen Frauen, sie sei von ihm schwanger. Aus Stolz dementiert Hiyam das Gerücht nicht. Dafür muss sie teuer bezahlen. In Dubai mit dem Fipresci-Preis ausgezeichnet.
Director: Mohamed Khan
Egypt | 2013 | 92 min. | Fiction | Arab/d Cast: Yasmin Raeis, Hani Adel, Salwa Mohamed Ali, Salwa Khattab

I AM NOJOOM, AGE 10 AND DIVORCED
Mit 9 Jahren wird Nojoom von ihrem Vater mit einem Bauern verheiratet. Der Alltag des Mädchens ist fortan geprägt von Schlägen und Missbrauch. Zu Besuch bei den Eltern in Sana’a flüchtet Nojoom zum Gerichtshof, wo sie die Scheidung verlangt. In der Verhandlung prallen uralte Traditionen auf moderne Rechtsprechung. Biografisches Drama.
Director: Khadija Al-Salami
Yemen | 2014 | 99 min. | Fiction | Arab/e Cast: Reham Mohammed | Naziha Alansi | Ibrahim Alashmori | Ghader Abdulkareem | Husam Alsanabani | Malak Albukhaiti | Sawadi Alkainai | Munirah Alatas | Adnan Alkhader | Rym Charabeh | Rana Mohammed

NAWARA
Nawara arbeitet als Dienstmädchen im Kairoer Haushalt des Parlamentariers Usama. Zusammen mit ihrem Verlobten versucht sie über die Runden zu kommen. Als auf dem Tahrirplatz die Demonstrationen ausbrechen, fliehen Nawaras Arbeitgeber nach London und vertrauen ihr die Villa an. Doch die Revolution macht auch Nawaras Leben nicht einfacher.
Director: Hala Khalil
Egypt | 2015 | 110 min. | Fiction | Arab/d Cast: Menna Shalabi | Mahmoud Hemeida | Sherine Redda | Amir Salah El Din | Ragaa Hussein | Rahma Hassan

L'ORCHESTRE DES AVEUGLES
Marokko, 60er Jahre. Houcines kleines Orchester spielt auf Festen. Wird verlangt, dass die feiernden Frauen nicht von männlichen Blicken gestört werden, geben sich die Musiker dreist als Blinde aus. Houcines 7-jähriger Sohn sollte in der Schule brillieren, hat aber nur das hübsche Hausmädchen Chama im Kopf. Witzige Coming-of-Age-Story.
Director: Mohamed Mouftakir
Morocco | 2013 | 113 min. | Fiction | Arab/d Cast: Ilyas El Jihani, Younes Megri, Mouna Fettou, Majdouline Idrissi, Mohamed Bastaoui, Salima Benmoumen, Fehd Benchemsi, Oulaya Amamra

SPEED SISTERS
Die Palästinenserinnen Marah, Noor, Maysoon, Mona und Betty haben ihr Leben dem Street Racing gewidmet. «Amber Fares’ Speed Sisters ist cool, rasant, aufschlussreich und macht Spass. Alles, was ein Dokumentarfilm über das erste Frauen-Autorennteam im Nahen Osten sein sollte und noch mehr.» (E. Nina Rothe, huffingtonpost.com, 2.12.2014)
Director: Amber Fares Palestine, USA, Qatar, UK, Denmark, Canada | 2015 | 18 min. | Documentary | Arab/e Cast: Marah Zahalka, Maysoon Jayyusi, Mona Ennab, Betty Saadeh, Noor Daoud

YALLAH! UNDERGROUND
Eine neue Generation von Musikerinnen, Sängern, Rappern und Künstlern meldet sich zu Wort und erzählt, was für sie Kunst und Musik bedeutet und wie sie sich damit durchschlägt. Zwischen 2009 und 2013 dokumentierte Farid Eslam ihre Arbeit, ihre Träume und Ängste in turbulenten Zeiten, von Beirut, Kairo und Amman bis nach Ramallah.
Director: Farid Eslam
Czech Republic, Germany, UK, Egypt, Canada, USA | 2015 | 85 min. | Documentary | Arab/d Cast: Zeid Hamdan, Tamer Abu Ghazaleh, Karim Abdel Eissa, Marc Codsi, Mayaline Hage, Maii Waleed Yassin, Ostaz Samm, Ousso Lotfy, Shadi Zaqtan, Walaa Sbait, Bruno Cruz, Ibrahim Farouk, Amer Shomali, Donia Massoud, Mahmoud Radaideh, Mohamed Safi, Hiba Mansouri



Download Foto 1 / Download Foto 2 / Download Foto 3 / Download Foto 4 / Download Foto 5 / Download Foto 6 / Download Foto 7



Kooperationspartner von Cinélibre:

International_Arab_Film_Festival_Zurich Filmpodium_Zurich